Die Wunden der Vergangenheit | |
---|---|
Staffel 3, Episode 7 | |
Originaltitel | Past Imperfect |
Erstausstrahlung (en) | 22.8.2011 |
Erstausstrahlung (de) | 15.5.2012 |
Autor | Nell Scovell |
Regie | Tawnia McKiernan |
Inhalt | |
Artefakte |
|
Episodenguide | |
Vorhergehende Folge "Das Spiel der Angst" |
Nächste Folge "Das Symbol der Anarchie" |
Kurzzusammenfassung[]
Claudia und Steve werden hinterrücks überfallen, während sie versuchen, ein Artefakt sicherzustellen und müssen jetzt die Identität des Angreifers ausfindig machen. Während eines Termins ins Denver, läuft Myka dem Mann über den Weg, welcher Sam ermordet hat. Die Wahrheit über Sams Tod kommt ans Tageslicht.