| Die Rüstung der Spartaner | |
|---|---|
| [[Staffel 4]], Episode 8 | |
| Originaltitel | Second Chances |
 | |
| Erstausstrahlung (en) | 17.9.2012 |
| Erstausstrahlung (de) | 22.5.2013 |
| Autor | Diego Gutierrez |
| Regie | Constantine Makris |
| Inhalt | |
| Episodenguide | |
| Vorhergehende Folge "Das Geheimnis der Riesen" |
Nächste Folge "Die Rettung der Liebsten" |
[[Kategorie:Episode Staffel 4]]
Zusammenfassung[]
Pete und Myka untersuchen in einem Fall, in dem Menschen mysteriöser Weise verrosten und Steve und Claudia versuchen zusammen, Steve von Metronom zu trennen. Währenddessen muss Artie mit Helena, Leena und Mrs. Frederic über das Astrolabium und Bruder Adrian sprechen.
