Der Weg zur Unsterblichkeit | |
---|---|
Staffel 4, Episode 20 | |
Originaltitel | The Truth Hurts |
Erstausstrahlung (en) | 8.7.2013 |
Erstausstrahlung (de) | 11.6.2014 |
Autor | Drew Z. Greenberg |
Regie | Jack Kenny |
Inhalt | |
Episodenguide | |
Vorhergehende Folge "Der Stein der Weisen" |
Nächste Folge "Der Anfang vom Ende" |
Kurzzusammenfassung[]
Das Team muss Paracelsus stoppen, bevor er seinen mörderischen Plan ausführen und ungeheure Macht an sich reißen kann. Steve erfährt, dass Artie ein Geheimnis vor Claudia hat, und Myka kämpft verzweifelt gegen ihre Krankheit.